HOME > もっと教えて！フォーラム > 社会の秩序を守る「法律」の仕事 > 回答・コメントする（No.12745）

もっと教えて！フォーラム
回答・コメントする（No.12745）

いつも、子どもたちの疑問にお答えいただき誠にありがとうございます。
13hw編集部より、ご回答くださる際のポリシーに関するお願いです。
　
  • 回答は、基本的には、その職業の方（または経験者、相応の知識を有する方など）にお願いしております。
    しかしながら、なかなか回答のつかない質問もあります。
    投稿されてから２週間経っても回答がつかない質問に関しましては、職業などに関係なく、ご回答のご協力をお願いしたいと考えております。
  • 　
  • 白書の皆様におかれましては、貴重な時間を割き、子どもたちの質問に丁寧にお答えくださったり、叱咤激励してくださって誠に感謝しております。
    このようなお願いをするのは大変恐縮なのですが、勇気を出してこのサイトに質問を投稿してくれた子ども達に、よりよい情報を提供したいと考える当サイトの運営ポリシーをご理解・ご了承いただけますと幸いです。

もっと教えて！フォーラム　質問 法学部に行きたいけどその後…

2017/06/02 21:27　 さきさん［高校生・女］

[Q] こんにちは！高1女子です。
私は法律に興味があるので法学部に行きたいと思っています。でも、大学を卒業した後に何をしたいのかがわかりません。
漠然と、困っている人を助けたいという気持ちはあります。ただ、外国というより日本で仕事をしたいです。
司法試験を目指すというのもあると思いますが、かなり難しいと思うのでその他にどんな選択肢があるのか、知りたいです

回答よろしくお願いします！！

2017/10/26 20:18 　ぼけ猫さん［翻訳家］
[A.1]

さきさん

こんにちは。

私は、法学部を卒業しましたので、自分を含め、同級生のその後を少し書きたいと思います。私の同級生の中には、法曹として働いている友人もいますし、司法書士や行政書士の試験を受け、資格を活かして働いている友人もいます。また、公務員になる人も沢山いました。研究者として、大学に残っている人もいますし、勿論、一般企業で働いている友人もいます。新聞記者も、銀行員も、警察官もいれば、主婦もいますし、海外で何をやっているのか、分からないような生活をしている友人もいます。

そういう私は、翻訳業に従事し、法学部で学んだ知識を活かして、契約書や法令を訳したりしています。受験科目の中では、「超」がつくほど英語が苦手だったため、大学に入学したときには、まさか自分が翻訳を仕事にしているとは、全く想像もしていませんでした。大学に入ると、色々な出会いやチャンスがあると思います。また、今、知らない仕事の存在を知って、その仕事に従事することになるかもしれません。

さきさんの努力次第で、選択肢は無限に広がっていくと思います。大学に入学したら、色々なことに積極的に取り組み、可能性を広げていってくださいね。